Question

翻译成英语 史密斯先生非常注意自己的健康，他喜欢锻炼，比如，跑步，游泳，一周三次。他会购物，但是

翻译成英语

史密斯先生非常注意自己的健康，他喜欢锻炼，比如，跑步，游泳，一周三次。他会购物，但是不会经常购物，一周一次。他不喜欢看电影，所以一个月一次。他偶尔也上网，一周两次。他喜欢读书，几乎明天都读书。史密斯先生很健康，他明天都会吃一个苹果，你健康么？

Answer 1

Mr.Smith pays much attention to his health.He likes to exercise very much,like running,swimming,and he takes them three times a week.He also goes shopping,but it will be not done too often,almost once a week.And he is uninterested in movies,so he usually do it once a whole month.Sometimes he also surfs the Internet,which he does twice a week normally.It is the reading that he loves most,of course he reads every day.
Mr.Smith is always in good health.Every day one thing must be done is eating an apple because he think it is good for health.So what about your health.

吐槽一下其他的回答，对于一周三次，中文中可以用逗号隔开不影响句子意思 ，然而在英语中翻译为three times a week后是不能独立成句的，这不是一个完整的句子，不具备主谓宾这一些基本句子结构。

唉，回答不够快啊我……看着你采纳的那个那些语法错误，不想说了……

Answer 2

Mr Smith cares about his health very much. He likes doing some exercise such as running，swimming three times a week. At the same time，he also goes shopping but he doesn't often do it just once time a week.He don't enjoy watching films so he wathes films once time a month. Of course,he surfs the internet at times twice times a week. He likes reading,so he almost reads every day. Mr Smith is very healthy and will eat an apple tomorrow.And are you healthy?

追问

啊啊啊

对不起，是每天，不是明天

可以帮我改改下面的么

Answer 3

不健康……………

追答

你等一下

Mr. Smith very care about his health. He likes to exercise, foe example: running, swimming etc. Three times a week. He also likes to shopping for once a week. He likes to watch movie as well for once a month. He use internet sometimes for twice a week. He likes to read books, he almost read books everyday.
请问你的明天是每天的意思吗（打字错误）？如果是用以上片段，如果结尾确实是明天。请用以下片段：

Mr. Smith very care about his health. He likes to exercise, foe example: running, swimming etc. Three times a week. He also likes to shopping for once a week. He likes to watch movie as well for once a month. He use internet sometimes for twice a week. He likes to read books, he almost read book tomorrow.

追问

😂噗233333

不对啊

等等