Question

请帮忙翻译一下这一段话

这段话是这张图片:
http://hi.baidu.com/nannie/album/item/aa998ed3fd1f4134677aa3d6251f95cad0c85e54.html#IMG=aa998ed3fd1f4134677aa3d6251f95cad0c85e54

请翻译的准确一些,有急用,谢谢~

Answer 1

在处于这样的文明之中的明治百年的日本，三个价值，君临于价值的王座。其一是勤勉。勤勉是生产力提高不可或缺之德。而且，在后来才开始采用欧洲文明的日本，勤勉备受重视。我认为明治百年的日本人第一之德还应该是勤勉。小学校的院子里铸有二宫尊德的铜像。而且，那是背着薪柴读书的像。日本人曾经尊敬过很多雕像，没有一个象对这个像那样细致入微的。珍惜每一寸光阴劳动，没有一点点的闲暇。劳动，劳动，不然就没救，这样的宗教是明治百年日本人的宗教。二宫尊德的铜像，是艰于算计到令人悲伤的我们的自画像。

Answer 2

在处于这样的文明之中的明治百年的日本，三个价值，君临于价值的王座。其一是勤勉。勤勉是生产力提高不可或缺之德。而且，在后来才开始采用欧洲文明的日本，勤勉备受重视。我认为明治百年的日本人第一之德还应该是勤勉。小学校的院子里铸有二宫尊德的铜像。而且，那是背着薪柴读书的像。日本人曾经尊敬过很多雕像，没有一个象对这个像那样细致入微的。珍惜每一寸光阴劳动，没有一点点的闲暇。劳动，劳动，不然就没救，这样的宗教是明治百年日本人的宗教。二宫尊德的铜像，是艰于算计到令人悲伤的我们的自画像。
另外，新的发射计划－代号I行动确认了。月球轨道探测计划的初步设想是通过登陆舱携带科学仪器进行长期的轨道观察。当探测越来约清楚时，后来的发射计划就取消了 。