Question

高级口译有用吗?

Answer 1

问题一：BEC和中级口译相比哪个更加有用？ 您好！我考了9张英语证书，四级630，六级627，四六级口试A、中级口译、高级口译、BEC中级、BEC高级、雅思、托互。
我可以负责的跟你讲：这两张证都没有用，属于鸡肋。
有用的英语证书：四级六级600+、托福100+、雅思6.5+或7+、GMAT。即使不出国。
如果您正段不是像我这样的会计金融专业，可以考考这两张基本的证书，否则，还是考本专业的证书比较好。

问题二：英语中高级口译有用吗 你好，这个需要看你以后从事什么行业了，中高口，尤其高口，以后做高翻，口译员，甚至逐步变成同传，都是很重要的证书。口译培训教师应该也需要。
但是你从事其他职业，就不太重要了。我有高口证书，但是做了外贸，基本上每天邮件，就感觉证书没什么用。

问题三：中高级口译证书真的那么有用吗？ 我已经考了中口和高口。但是我想还是根据你自己的专业来吧。我现在考了也觉得没有什么用。
对于企业招聘，要看什么企业，你要应聘的是什么职位。也许企业并不需要你的职能。而四六级是一种基本的英文水平测试，在投递简历或者考公务员时会作为一个衡量的标准或者门槛。
口译更专业性强一些。如果仅仅是为了增强竞争力，可以根据你应聘的企业需要选择考BEC。如果想从事翻译这一行，建议你去考人事部的口译证书，那个在中国应该更加权威。中口高口是上海的。
对外汉语考相关的对外汉语类的证书吧。不过这样的话，中口高口也是有用的了

问题四：英语专业的过来，大家觉得考高级口译有用吗 如果不做翻译，不从事翻译相关工作，考高口是在浪费生命

问题五：朋友们来看看呀，大家探讨一下，读高级口译有用吗 口译因为专业的特殊性，对老师的要求很高。所以如果读口译，除非读国内外一线的口译院校，否则都不建议去读，师资跟不上，纯浪费时间。
所谓的一线口译院校大概有这样几所：
国内：北外、上外、广外、外交学院、对外经贸
国外：蒙特雷、巴斯、纽卡、利兹、香港理工
其他的学校，无论牌子再大排名再考前，慎重。

问题六：高级口译笔试过了可以不考中级口译口试吗 口译考试的含金量在于口译证书，而不是口译笔试证书。
而在通过笔试考试的人中的10%能够通过口试。（民间数据）
所以口试还是非常考验一个人的，
所以从现在开始磨练自己的口译吧，
把教材弄熟就没有问题了~
你自己的能力也会有很大的提升。
等你真正达到了能够过得水平，你问的问题就会是什么时候领证书了 o(∩_∩)o

问题七：上海中级口译证对找工作有用吗？ 1. 国内口译证书分为上海的高口和北京人事部CATTI。如果你在上海，那么考高口还是可以的，出了上海，对高口认可的很少。其难度和认可范围都不能与CATTI相比。

2. 现在的高端口译市场收费还是很高的，但半路出家的话一是水平够不上，二是没有老译员把你领进这个圈子。低端市场鱼龙混杂，什么低价都有人做，低端市场根本不像外界传说的那样，同传几分钟上千了，很多人都是几百就做一天。何况不可能天天都有活儿来，生活很不稳定。

3. 我自己本科不是英专俯毁清漏专八裸考就七十几。研究生一本正经口译专业，学了一年，二级才勉强六十出点头过了。所以专八和口译证的难度不是同日而语的。

4. 口译学习需要大量的时间精力，读了口译研，海量东西要学。花不了这苦功夫真劝你算了。关键是到最后可能付出与收入不成正比。我们口译班毕业的同学，纯做口译的几乎没有。还是找个单位，以口译作为一门技能和跳板，谋求其他发展。个人认为，口译不适合做一辈子的事业。

5. 别怪我说话太直，即使过了上海中口，水平还是很低的。以中口水平做口译想赚大钱，那是100%不可能的，绝对不如你现在的工作。如果真想学，反正你现在也不大，去考研吧，北外，外经贸，北二外，上外，这些学校的口译都不错，接受系统的训练，才能提高。我有很多朋友都是这样，地方三本学校，考研学口译，最后国家部委，事业单位，国企，基本就改变人生了。

楼主自己再考虑考虑吧。

问题八：中级口译在上海有用吗？多大用处 多一个证书纤烂总是好的，不关学的人是不是多，你考过了就说明你懂，你会，你比没有的人强，所以，支持你！！！（我也打算考的，努力中，而且很多公务员职位都要求有口译证书的）