我要英文翻译中文
更新1:
6. was it necessary for the delay? give your reasons. 7. how much about was the system? 8. what were the consequences of the technical glitches? 9. when was its soft opening? 10. who attended its soft opening?
更新2:
11. how did they celebrate for its soft opening? 12. what is its role? 13. what are its primary functions? 14. who owns the system 15. who is the operator?
更新3:
16
what is the relationship beeen the owner and the operator? 17. why not the owner runs the system? 18. what is its future development? 19. what was tung chung cable car project? 20. what is skyrail rainforest cableway?
更新4:
21. what is it signified for the opening of ngong ping 360? 22. what does ngong ping skyrail cover? 23. how long does it take the journey? 24. what moving experience is there for the guests 25. what would you see during the journey?
更新5:
26. why lantau island is also known as hong kong's "green lung"?
1. 列出有些重要旅游胜地在lantau海岛。 2. 最新的是哪个？ 3. 何时是它开始作为日程表？ 4. 为什么有延迟？ 5. 技术小故障的一举例子？ 6. 为延迟它是否是必要的？ 给您的原因。 7. 系统是多少？ 8. 什么是技术小故障的后果？ 9. 何时是它软的开头？ 10. 谁出席了它软的开头？ 11. 他们为它软的开头怎么庆祝了？ 12. 什么是它的角色？ 13. 什么是它的主功能？ 14. 谁拥有系统 15。 谁是操作员？ 16，所有者和操作员有何关系？ 17. 为什么不是所有者运行系统？ 18. 什么是它的未来发展？ 19. 什么是桐树钟缆车项目？ 20. 什么是skyrail雨林空中览绳？ 21. 它是什么为开头ngong砰符号化了360 ？ 22. ngong砰地作声什么skyrail盖子？ 23. 多长时间需要旅途？ 24. 什么移动的经验那里为客人 25。 您会看见在旅途期间，什么？ 26. 为什么lantau海岛是亦称中国香港' s 「清新的肺」 ？
参考: word
清新的肺.......-___-想死
1. list some more important tourist attractions on lantau island.. 列举出大屿山的主要旅游景点. 2. which is the newest? 景点之中以何者为最新? 3. when was it to have opened as schedule? 这处景点原定的启用日期是甚么? 4. why was there a delay? 延迟启用的是为了甚么原因? 5. give one example of the technical glitches? 出了甚么技术故障? 试举一例. 6. was it necessary for the delay? give your reasons. 延迟启用是否必须? 请说明理据. 7. how much about was the system? (?????这句英文想讲甚么??????) 估: 这套系统建造费用多少? 8. what were the consequences of the technical glitches? 技术故障造成甚么后果? 9. when was its soft opening? (系统的) 试业期在何时开始? 10. who attended its soft opening? 试业仪式有哪些人出席? 11. how did they celebrate for its soft opening? 试业仪式上有甚么庆祝活动? 12. what is its role? (?????its 是指甚么????) 估: 它的角色是甚么? 13. what are its primary functions? 它的主要功能是甚么? 14. who owns the system 系统的拥有者是谁? 15. who is the operator? 系统的营运者是谁? 16
what is the relationship beeen the owner and the operator? 拥有者和营运者之间的关系怎样? 17. why not the owner runs the system? 为什么系统的拥有者不自行营运它? 18. what is its future development? 将来的发展会怎样? 19. what was tung chung cable car project? 东涌缆车计划是甚么？ 20. what is skyrail rainforest cableway? Skyrail (没有中文名)热带雨林缆车是甚么? 21. what is it signified for the opening of ngong ping 360? "昂平360"缆车的启用象征了甚么? 22. what does ngong ping skyrail cover? "昂平360"缆车范围包括哪些地方? 23. how long does it take the journey? 全程需时多久? 24. what moving experience is there for the guests 带来甚么体验可以让乘客感动? 25. what would you see during the journey? 途中可见什么风景? why lantau island is also known as hong kong's "green lung"? 为什么大屿山被称为中国香港的"市肺"?
