Question

求日语大神帮忙翻译几句简单的句子，中译日，十分感谢。内容如下： 前几日已经收到贵公司的反馈，但是

求日语大神帮忙翻译几句简单的句子，中译日，十分感谢。内容如下：

前几日已经收到贵公司的反馈，但是近日仍未收到退款，麻烦核实一下。十分感谢。

Answer 1

前日に御社のご返答をもうらいましたが、入金はまだ确认できていません。
お手数ですが、再度确认してもらえませんか。
よろしくお愿いします。

Answer 2

数日前に贵社からのフィードバックはお送りいただいたんですが、払戻金のことは未だ届いておりませんでした。差し支えれば、お确认いただけませんか。よろしくお愿いいたします。