Question

用括号内的单词或词组翻译下列句子。

1、这间医院是为了纪念孙中山先生而建的。（in memory of)
2、孩子们盼望着万圣节，在那时候他们可以盛装打扮并互相捉弄。（look forward to；dress u；play tricks on）
3、他已经答应参加今天的会议，所以我肯定他在会议上出现，因为他是一个守诺言的人。（keep one's word）
4、大家都很清楚他在撒谎。（obvious）
5、她的相貌令他想起他亲爱的母亲。他眯起多年前已经去世。（remind ..of...，定语从句）
6、他屏住气，一头扎进河里。（hold one's breath）
7、农民们正在地里收割庄稼时，就在那时他们听到了溺水女孩在呼救。（gather，drown）
8、如果你想获得她的原谅，就必须真诚地道歉。（apologize；forgive）
9、他们一获得许可就马上出发去灾区。（set off；permission）

Answer 1

1. The hospital was built in memory of Dr. Sun Yat-sen
2. Children look forward to Hallween, they can dress up for the festival and play tricks on each other.
3. He has promised to join today's meeting, so I am sure he will be there cause he is the man who will keep his word.
4. Everyone knows obviously that he is lying.
5. Her apparance make he remind of her mother, and she died years ago.
6. He held his breath, then rushed into the river.
7. Farmers was gathering crops while they heard a drown girl was call for help.
8. If you want to get her forgive, you must apolpgize to her sincerely.
9. Once they obtain permission, they set off to disaster area immediately.

希望对你有帮助哦~

Answer 2

1.The hospital was built in memory of Sun yat-sen。
2.Many children are looking forward to Helloween. At that time,they can dress up and play tricks on each other.
3.He has promised to attend today's meeting,so I'm sure he appeared at the meeting,bacause he is a man of keeping his word.
4.It was obvious to everyone that he was lying.
5.Her face reminded him of his dear mother.He narrowed his many years ago has died.
6.He held his breath, plunged into the river.
7.The farmers were gathering crops in the field, when they heard the drowning girl calling for help。
8.If you want her to forgive you, you should sincerely apologize.
9.As soon as they got the permission set off to the disaster areas.
希望可以帮到你。