
-I am very worried about tomorrow's test.I'm afraid I can't pass this time.
-____!I'msureyou'llmakeitA.CheerupB.Comeon答案是A我选B为什么不可以...
-____!I'm sure you'll make it
A.Cheer up B.Come on
答案是A 我选B为什么不可以 展开
A.Cheer up B.Come on
答案是A 我选B为什么不可以 展开
2个回答
展开全部
cheer up是对原本没有信心、没有士气 的一种鼓舞,所以翻译为振作起来。
come On只是简单的加油。
根据题意,这个人非常缺乏自信,所以选A。
come On只是简单的加油。
根据题意,这个人非常缺乏自信,所以选A。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
Cheer up 振作起来
Come on 表鼓励、催促等]快,走吧;进步;发生
Come on 表鼓励、催促等]快,走吧;进步;发生
追问
come on 也表示加油呀 这里说加油为什么不行?
追答
根据I am very worried about tomorrow's test.I'm afraid I can't pass this time.
就知道他很丧气,没有信息
B 当加油讲时,是让他发挥最好的能力,而被鼓励的人并不定丧气
所以A更加符合语境
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询