请帮我翻译一下这一首诗

我看见天空很蓝就像你在我身边的温暖生命有太多遗憾越成长越觉得孤单我很想飞多远都不会累才明白爱得越深心就会越痛我只想飞在我的天空我知道你会在我身边回忆的画面记录的语言爱始终... 我看见天空很蓝 就像你在我身边的温暖 生命有太多遗憾 越成长越觉得孤单 我很想飞 多远都不会累 才明白爱得越深心就会越痛 我只想飞 在我的天空 我知道你会在我身边 回忆的画面 记录的语言 爱始终是你手中长长的线 载着我的笑脸 飞过了地平红 你温暖的笑脸还一如从前 展开
茫果茫H
2008-01-09 · 超过23用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:81
采纳率:0%
帮助的人:59万
展开全部
我看见天空很蓝,就像你在我身边的温暖。生
命有太多遗憾,越成长越觉得孤单。我很想飞多远都不会累,才明白爱得越深心就会越痛。我只想飞在我的天空,我知道你
会在我身边,回忆的画面,记录
的语言。爱始终是你手中长长的线 。载着我的笑脸飞过了地平线,你温暖的笑脸还一如从前。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
zhangdutao811
2008-01-09 · TA获得超过1098个赞
知道答主
回答量:316
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
我看见天空很蓝
I see the sky is blue
就像你在我身边的温暖
I like you in the warmth around
生命有太多遗憾
Unfortunately there are too many lives
越成长越觉得孤单
That the growth of the lonely
我很想飞
I would like to fly
多远都不会累
How far will not tired
才明白爱得越深心就会越痛
To understand more deeply love hearts will be more pain
我只想飞
I would like to fly
在我的天空
I am in the sky
我知道你会在我身边
I know you will on my side
回忆的画面
Memorable screen
记录的语言
Records of the language
爱始终是你手中长长的线
Love your hands is always a long line
载着我的笑脸
I carried the smiling faces of
飞过了地平线
Flying over the horizon
你温暖的笑脸还一如从前
Your warm smiling faces as the former also
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
尛月啊
2008-01-09 · TA获得超过322个赞
知道答主
回答量:182
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
I have seen the azure sky,it just like your warm around me
Too much pity in my life,I have grown I have felt lonely. I wanna fly whatever how far,I won't get tired.Just seen the deeper love the bitter I feel.I just wanna fly in my sky.I know you are with me .Memories in my mind, Record of our words ,Love is always the longest line in your hand,with my happy face.Flow across the horizon ,your warm face just like that before.
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友e58c0d9c74
2008-01-09 · TA获得超过1.2万个赞
知道小有建树答主
回答量:1088
采纳率:60%
帮助的人:735万
展开全部
I see the sky very blue to be like you long in my nearby warm life have too many regrets more the growth more feel the loneliness I very want fly how far all not tiredly just understandly the love the more deep heart would be more painful my the sky which want to fly to be at me I know the appearance that you will recall nearby at me records of the language the love always is the your hand long of the line carry me of the smiling face once flew ground even and red you warm of smiling face return just as formerly
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式