Question

有没有朝鲜族或懂韩语的朋友啊 帮我翻译几句话 跪谢！

我厂专门生产玻镁黄土板，厂长兼技术顾问何磊（原海城厂厂长）在原黄土板配方基础上进行技术改良，现今产品吸潮率低，砂光面表面无木屑和黑痕，希望与贵公司进行合作，也可来厂实地考察。谢谢
营口腾达绿色防火建材有限公司
2012年6月8日

Answer 1

我厂专门生产玻镁黄土板，厂长兼技术顾问何磊（原海城厂厂长）在原黄土板配方基础上进行技术改良，现今产品吸潮率低，砂光面表面无木屑和黑痕，希望与贵公司进行合作，也可来厂实地考察。
【저희 공장은 전문적으로 마그네슘보드를 생산하는 기업이니다.공장장겸 기술 자문이신 흐레이(하뢰씨는 원 해성공장 공장장)선생님은 원 황토판 배합방법기초상에서 기술개량을 실행해 지금은 수분흡수역을 낮추고 표면처리와 흑점흔적을 제거했습니다.저희들은 귀회사와 합작을 희망하고 실제 현장을 고찰하실 수 있습니다.】
谢谢
【감사합니다.】
营口腾达绿色防火建材有限公司
【영구텅다 그린방화 건재 유한회사】
2012年6月8日(2012년6월8일)