5个回答
2016-01-24
展开全部
直译心头开个洞。
心里边空落落的、空虚的、虚脱的、失去什么的感觉。
心里边空落落的、空虚的、虚脱的、失去什么的感觉。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
2016-01-25 · 为梦想出发,留学不留憾!
芥末留学
芥末留学是中国领先的互联网留学服务提供商,业务覆盖日本、英国、澳洲、美国等数十个国家,为您提供方便、快捷、专业、高效在线留学申请及留学后服务,一站式解决您留学过程中遇到的各种问题。
向TA提问
关注
展开全部
在心里开了个洞,是直译的意思。隐身意思是心里边空虚、空落落的意思,像被掏空了一样。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
心脏破了一个洞。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
内心开了个窟窿
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
内心空洞了。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询