Question

各位才子们麻烦帮忙把下面的日文翻译成中文，谢谢啦

> 尚、従来の制品は全て束に现品票がついていましたが、
> 最近の机种からは现品票无しで入荷してますので
> 识别が困难なものがでているのが现状です。
>
> また、别のやり方でKSOがやりやすい方法があれば
> ご提案顶けたら助かります。
>
> 目的は「端数の束が识别できること」です。

Answer 1

另外，以前的产品全部束现品票附有了，

最近的桌子种>从现品票无在进货。

>识别很困难的东西上。现状。

>

另外，别>的做法KSO容易方法的话

提案顶银白的话>好了。

>

>目的是“尾数束识别能」。

Answer 2

另外，以前的产品每捆上都附有现品票，
最近的机种都是没有现品票就进货。
使得现状是识别起来很困难

如果有其他便于KSO（估计是公司名）的方法的话
也希望你们提供
目的就是要 能够识别最后的那捆。