Question

神探夏洛克第二季结尾华生在卷福墓碑那里说的那段话

求英文的~

Answer 1

You...you told me once...
..that you weren't a hero.
Erm, there were times I didn't even think you were human,
but let me tell you this, you were...
the best man...
the most human...human being that I've ever known
and no-one will ever convince me that you told me a lie, so...
..there.
I was so alone...
..and I owe you so much.
But, please, there's just one more thing, one more thing,
one more miracle, Sherlock,
for me, don't be...
..dead.
Would you do that just for me?
Just stop it. Stop this.

声情并茂，感人肺腑啊~~~~