Question

谁能帮我把这句话翻译成英文啊？！！！！！谢谢~~~~

会计作为一种经济管理活动，是特定社会环境的产物，与特定国家的政治、经济、文化等背静密不可分。本文主要从会计模式角度分析美国会计，并谈谈其对我国会计模式的借鉴意义。

Answer 1

Accounting as a kind of economic management activity, is the product of the particular social environment, with specific national political, economic and cultural background is inseparable. This article mainly from the accounting model perspective U.S. accounting, and talk about it for our accounting model for reference.

Answer 2

As an economic management activity, accounting is a product of the certain social environment and it has a close relationship with certain country's politics, economic,civilization, etc. this passage analyzes US accounting mainly from a pattern of accounting .And according to it, I talk about its reference for our own country's accounting pattern.

Answer 3

Accounting as an economic management activities, is the product of a particular social environment, and the specific national political, economic, cultural and other background are inseparable. This paper mainly from the angle of accounting mode accounting analysis of the United States, and discuss its to our country draw lessons from a meaning of accounting mode.