求英文翻译!!!急!!!急!!!!
14,arbitration,intheeventofadisputewhichcannotbeamicablyresolvedbetweenthepartiesaris...
14,arbitration, in the event of a dispute which cannot be amicably resolved between the parties arising out of or in connection with this agreement,such dispute shall be finally settled by binding arbitration to be conducted in accordance with the rules of arbitration of the international chamber of commerce.the arbital tribunal shall consist of three (3)independent arbitrators.the venue of such arbitration shall be seoul,korea if demanded by company and Wenzhou ,china if demanded by seegene,the award rendered by the arbitrators shall be final and binding upon the parties and can be entered in any court having competent jurisdicition.the administrative charges,arbitrators’fees,and related expenses of any arbitration shall be paid equally by the parties,but each party shall be responsible for any costs or expenses incurred in presenting such party’s case to the arbitrators,such as attorney’s fees or expert witness fees,the arbitration and all related proceedings shall be held in English,the original English language version of the agreement shall be controlling and any translation of the agreement into any other language shall be solely for convenience.
是翻译成中文,谢谢大家!! 展开
是翻译成中文,谢谢大家!! 展开
展开全部
Core competence is a enterprise keep sustainable competitive advantage of source, is the key of enterprise survival and development, cultivation of the core competence maintenance and ascension is a recycle repeat process under the trend of economic globalization, competition between countries the most important is the competition of economic power, a national economic strength mainly depends on the core competitiveness of the enterprise this article mainly from the core competitiveness of the enterprise the significance and the current development of the core competitive force of the enterprise situation analysis, and how to cultivate core competitiveness of the enterprise and puts forward the countermeasures humanistic care is an old philosophical proposition, is also one of the marxist philosophy basic dimensions humanistic care is mainly to the people of the survival of the attention, to human dignity and conforms to the human nature of the living conditions of affirmation, to the human liberation and the pursuit of freedom and so on This paper mainly discusses human care and the meaning of the core competitive force of the enterprise; Humanistic care to the important significance of enterprise development; Humanistic care and the core competitive force of the enterprise and the relationship between the human care improve enterprise core competitive power keywords: humanistic concern core competitiveness blaze new trails understand
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询