Question

求高手帮忙做几句日语翻译，谢谢！！！！

有下雨的声音。
小李借给部长一把伞。
从北京到东京坐飞机大约2个小时。
终于把回家的火车票弄到手了。
それは小学生でもできることです。
贮金して、海外へ旅行に行こうとしています。
食事しながら话してはいけません。
私は先生に日本语の新闻をいただきました。

Answer 1

雨が降る音があります。
李(さん)は部长にひとつの伞を贷します。
北京から东京まで(へ)约2时间飞行机に乗ります。
ついに家に帰る列车の切符を手に入れました。
那是连小学生也能做的事。
我想存钱去海外旅游。
不能边吃饭边说话。
我从老师那儿得到了日语报纸。

Answer 2

雨が降っている音が闻こえる。
李さんは部长に伞を贷してあげました。
北京から东京まで飞行机で二时间くらいかかります。
帰る切符がやっと手に入れました。
那是连小学生也能做的事。
我想存钱去海外旅游。
不能边吃饭边说话。
我从老师那儿得到了日语报纸。

Answer 3

雨の音が闻こえる。
李さんは部长に伞を差し上げました。 这里要用敬语
北京から东京へ飞行机で约2时间かかる。
やっと电车の切符を手に入れました。
这连小学生都能做。
存钱去海外旅游。
不可以别吃饭边说话。
老师给了我日语的报纸。

Answer 4

美眉颉。。你真牛。。。