Question

极乐净土 GARNiDELiA歌词

Answer 1

「极楽浄土」
GARNiDELiA
歌:MARiA
月明かり升る顷
（当那一轮明月升起之时）
灯る赤提灯
（点亮的红灯笼）
祭囃子の合図
（庆祝鼓声响起之时）
ふわり蝶が诱い出す
（翩翩起舞的幻蝶召唤着我们）
ちょっと覗いて见てごらん
（稍微来看看吧）
迷い混めば抜け出せない
（一旦沉迷就很难脱身）
楽しいことがしたいなら
（如果想做点儿有趣的事）
御出ませ极楽浄土
（那就来极乐净土吧）
歌えや歌え心のままに
（随心所欲尽情歌唱吧）
あなたの声をさあ闻かせて
（让我听到你的声音）
踊れや踊れ时を忘れ
（忘记时间尽情欢跳吧）
今宵共にああ狂い咲き
（今宵一同尽情绽放）
美しく咲く花も
（开得再美丽的花）
いつかちりゆくもの
（也有凋零的那一刻）
それならこの一夜をもっと热く爱したい
（要是这样就要更加珍惜这一晚）
ちょっと「いいこと」をいたしましょう
（让我们稍微做点儿“有趣的事”吧）
これは梦か幻か？
（这究竟是梦境还是幻境？）
嘘も真もない世界
（没有虚假和真实的世界）
行きましょう极楽浄土
（我们去极乐净土吧）
歌えや歌え心のままに
（随心所欲尽情歌唱）
乱れる髪息も気にせず
（不需在意那凌乱的发丝和气息）
踊れや踊れ时を忘れ
（忘记时间尽情欢跳吧）
今宵共にああ狂い咲き
（今宵一同尽情绽放）
ちょっと「いいこと」をいたしましょう
（让我们做点“有趣的事”吧）
嘘も真もない世界
（没有虚假和真实的世界）
行きましょう极楽浄土
（我们去极乐净土吧）
歌えや歌え心のままに
（随心所欲尽情歌唱吧）
あなたの声をさあ闻かせて
（让我听到你的声音）
踊れや踊れ时を忘れ
（忘记时间尽情欢跳吧）
今宵共にああ狂い咲き
（今宵一同尽情绽放）
今宵あなたと狂い咲き
（今宵与你尽情绽放）

Answer 2

《Lamb.》
歌手：GARNiDELiA
作词：メイリア
作曲：toku
所属专辑：《Linkage Ring》

歌词：
『会いたい』に隠れた本性
相见你 背后隐藏的本性
気づかないと思っているの？
你以为我没有察觉吗
左手にはリングの迹
左手残留的戒指痕迹
嘘もろくにつけないなんて
连谎话都编不好啊你
寂しいだけなら
如果只是寂寞
他でもイイでしょ
其他女人也好吧
キミみたいなヤツは
像你这样的家伙
もう见饱きたの
我早就看腻了
こんなイカれた世界の中で
在这浮躁的花花世界
ホントの爱を 探して
寻觅真爱
迷子になった
而迷失方向的
私の方がcrazy？
我才是真的疯了
tell me
告诉我
show me
向我说明
give me love & truth
就给我爱和真相
『爱してる』なんて笑えるね
我爱你 什么的也真是可笑
意味もわかっていないくせに
明明没明白这句话的意义
信じてもどうせ裏切るでしょ
就算信你反正还是会背叛吧
それなら最初からshut out!!!
那还不如从刚一开始就判你出局
伤つくことには
虽说早已
もう惯れてるけど
习惯受伤
爱し方さえも
就连怎么爱人
忘れてしまうわ
我也会渐渐遗忘
こんな寂しい世界からいつか
有朝一日定有人
きっと私を 见つけて
找到我
戸惑い消して
消除我的所有疑惑
连れだしてBaby
将我带离这个寂寞的世界
tell me
告诉我
show me
向我说明
give me love & truth
就给我爱和真相
こんな寂しい世界からいつか
有朝一日定有人
きっと私を 见つけて
找到我
戸惑いも消して
消除我的所有疑惑
连れだしてよBaby
将我带离这个寂寞的世界
tell me
告诉我
show me
向我说明
give me love & truth
就给我爱和真相
こんなイカれた世界の中で
在这浮躁的花花世界
ホントの爱を 探して
寻觅真爱
迷子になった
而迷失方向的
私の方がcrazy？
我才是真的疯了
tell me
告诉我
show me
向我说明
give me love & truth
就给我爱和真相
tell me
告诉我
show me
向我说明
give me love & truth
就给我爱和真相