Question

谁能帮我翻译一下简历啊

简历，中文翻译成英文的。。。如果有愿意的，留下邮箱，不要用翻译软件。。。请好心人帮帮忙吧
自我评价：
8年销售与管理经验； 独立操作过区域市场，有带领50人以上团队的工作经验； 善于接受挑战，乐于接受以业绩为导向的公司认可； 乐观，上进，有责任心，处事成熟稳重；

所属行业：家具/家电/工艺品/玩具/珠宝 批发/零售

营销总部 总监/部门经理 ：
2008年9月加入苏宁电器集团营销总部，任职黑电事业部采销经理，负责苏宁电器自主品牌彩电的产品开发、代工厂选择、产品进店、品牌推广、销售管理等工作； 2008年10月至2009年10月，组建团队，考察代工厂、评估供应商产品开发能力、质量管控能力以及与合适供应商开发先锋彩电产品，并成功使得先锋彩电于2009年11月正式上市； 2009年11月，负责先锋彩电在苏宁渠道内的区域规划、进店及销售，同时兼顾产品开发，至2011年8月，先锋彩电在苏宁渠道内，成功进店1300家，招聘及培训促销人员800余人，实现销售40万台，销售额11.5亿元； 2011年9月至今，调任苏宁电器营销总部自主产品开发中心，任职于项目副总监，主要负责先锋彩电、日立彩电、飞利浦彩电等苏宁自有品牌、代理品牌的供应商选择、优化及整合，另外主导上述品牌彩电的产品线规划、品质管理、品牌推广及促销规划；

Answer 1

建议你去找专业的人工翻译网站吧，123翻译网挺不错，我就是在那里翻译的简历。花不了几十块钱，而且翻译的速度很快。，

Answer 2

如果你的简历不是超级长的话，我觉得我可以试试，呵呵。 8590728@qq.com

追问

先谢谢你了，我把简历发给你，帮忙看一下，如果觉得长的话，尽量帮忙翻译吧，能翻多少是多少，谢谢了，比较重要。