Question

图片上怪兽的必杀技（图片下方“必杀技”三个字后面的日语翻译）急，求大神解答，谢谢

Answer 1

1怪兽的名字:卡布托扎克拉（音译）2怪兽的必杀技：爪（钩），切片(刀)机。

追问

说学名

ok?

追答

不好说！你的与百度百科的不一样！百度：中文名 异次元超人艾斯杀手外文名エースキラー/Ace Killer 其他名称艾斯基拉、恶魔之子身 高40米 体 重43000吨 。你的图片原文：42米，4万4千顿。日文名：カブトザキラー(kabutozakira,)卡布托扎克拉（此中文音译非常接近日语读音）。请您斟酌吧。

追问

它不是艾斯杀手，据你说是卡布托杀手

那必杀技呢

追答

必杀技：クロースラィーサー：爪（钩），切片(刀)机。您可据手中的实物作参考后再做些调整，毕竟我没看到实物。

Answer 2

艾梅利姆光线

追问

图片上的必杀技！！！

Answer 3

烈焰震音波

追问

你是翻译的么?