Question

急求论文英文摘要翻译，，

近年来，07军服的换发是我军被装工作中的一件大事，新的07式军服为部队带来了崭新的军容风貌，同时也给被装工作带来了许多新情况、新问题。新形势下，对于被装供应标准的优化研究，能实实在在为部队官兵谋福利，同时为对提高部队被装供应水平和被装保障效益，推进部队正规化建设，具有重要的现实意义。
供给标准supply standard
供给 supply
保障 support
保障能力 support capability
部队 troops
军服 military uniform
军需 quartermaster ;military supplies
军需保障 quartermaster support
被装 clothing and accouterments ;clothing and equipment
被装保障 clothing and accouterment support
被装标准 clothing and accouterment standard
被装发放 clothing and accouterment issue
被服供应 clothing equipment supply

Answer 1

recenty, 07 military uniform issue/replacement is big event in our military. new style model 07 military uniform lets our military take on a new look. simultaneously, it brings many problems to us. under the new situation, it is critical meaning to study the clothing and accouterment standard, improve the clothing equipment supply level and the clothing and accouterment support quality, benefit the army soldiers, modernize and standardize the military.

向全体官兵敬礼！

Answer 2

In recent years, the issue is our army uniform of the work was a great event in, the new 07 type for the army uniform brought new as style, but also to the work was brought many new situation, the new question. Under the new situation, to supply the optimization of the study were standard, can say the officers and soldiers for the welfare, and to improve the army was to supply level and placed security benefits, advancing forces standardization construction, has the important practical significance.