求日语高手到此一瞧!!!!

私が勉强しているのはテレビや映画の演技です。私は6时半に起きてセリフの练习をします。8时に授业が始まり、正午に昼休みがあります。午後1时半からまた授业が始まります。夜はコ... 私が勉强しているのはテレビや映画
の演技です。私は6时半に起きてセ
リフの练习をします。
8时に授业が始まり、正午に昼休み
があります。午後1时半からまた授
业が始まります。
夜はコンピューターで游び、11时に
寝ます。

这篇作文有错误麽。
或者求高手写一篇 日语作文 我的一天。 我是个大学生,所以要按照大学生的生活写哟。 请勿直接有道翻译。做一个有素质的人。你有道翻译翻了。我也不会给你分。何必呢。求真正日语高手
感激不尽。!!!
展开
 我来答
哈日斌
2012-06-09 · TA获得超过8085个赞
知道大有可为答主
回答量:5721
采纳率:0%
帮助的人:2157万
展开全部
不是高手,只是不想让自己后悔,努力到今天。

本文
私が専攻(せんこう)しているのはテレビや映画の演技です。
私の一日の始まりは6时半に起きて、まずセリフの练习です。
そして、8时に授业が始って、正午まで、その後はすぐに昼休みです。
午後1时半からまた授业が始まります。
夜は主(おも)にパソコンで游んで、11时に寝ます。

如果按一句一句话的讲,并没有错误,但要的是作文,所以,句型于句型之间表现方法有些生硬。希望你更加努力学好日语。

顽张って下さい!
yyawgl
2012-06-09
知道答主
回答量:22
采纳率:0%
帮助的人:20.4万
展开全部
私の専门はテレビや映画の演技です。
毎朝6时半に起きて、セリフを练习します。
授业が8时に始まり、正午に昼休みがあります。
午後1时半から授业が始まり継ぎます。
夜はコンピューターで游び、11时に寝ます。
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
Koo桒
2012-06-09
知道答主
回答量:2
采纳率:0%
帮助的人:3182
展开全部
除了有点中式外 没什么错的··
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
jartelf
2012-06-09 · TA获得超过205个赞
知道答主
回答量:105
采纳率:0%
帮助的人:47.5万
展开全部
私の一日
私は大学生ですので一日は学校で送ります。専攻はテレビと映画演技です。私の一日というなら极普通だと思います。6时半起きてセリフの练习をします。ところで、6时间起きるって早いではないか。まぁ、勉强第一ですのでがんばります。授业は8时から始まり、昼からは1时スタートします。もちろん昼休みは入ります。ではないと昼からは元気が出さないでしょ。一日の授业が终わったら気安く食事を取ってパソコンをやったり寮友としゃべったりいいですね。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
maomaobabyc
2012-06-09
知道答主
回答量:11
采纳率:0%
帮助的人:6.3万
展开全部
まあまあ
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式