Question

汝坟的译文

Answer 1

沿着汝河大堤走，采伐山楸那枝条。
还没见到我夫君，忧如忍饥在清早。
沿着汝河大堤走，采伐山楸那余枝。
终于见到我夫君，请莫再将我远弃。
鳊鱼尾巴色赤红，王室事务急如火。
虽然有事急如火，父母穷困谁养活! 沿着汝水河边走，砍下树上的枝条，
不见我的男人，饥肠辘辘般难受。
沿着汝水河边走，砍下树上的残枝，
见到我的男人，不要不要再远离。
望着鲜红的鱼尾，想起王室的惨境。
王室虽已焚毁，父母却近在眼前。