Question

请翻译一下这段文言文的意思

是一个男生模仿诗经来写的，请问是什么意思？
我惠思兮，东南彩云。念不悲兮，杍微秋霜。既见娇姝，徒增凄怆！既闻弦瑟，还话凄凉？

Answer 1

我寄予思念啊，东南方的彩云。梓树如果不被深秋的寒霜覆盖，我的思念也就不会伤悲。已见到了美丽的姑娘，只是徒然增加凄惨悲伤！既然听过了琴瑟的乐声，难道还要再讲凄凉的话题吗？

大概应该是这个意思。