语文的诗歌！
我记得好像有一句有关“归雁”的诗句，叫“归雁入胡天”还是“归雁洛阳边”的，反正是在翻译上有问题，是向洛阳飞去还是飞来洛阳。劳驾大侠们指点迷津!...
我记得好像有一句有关“归雁”的诗句，叫“归雁入胡天”还是“归雁洛阳边”的，反正是在翻译上有问题，是向洛阳飞去还是飞来洛阳。
劳驾大侠们指点迷津! 展开
劳驾大侠们指点迷津! 展开
5个回答
展开全部
是这首诗吧《次北固山下》
客路青山外，行舟绿水前。
潮平两岸阔，风正一帆悬。
海日生残夜，江春入旧年。
乡书何处达? 归雁洛阳边。
最后一句翻译是：寄去的家书不知何时到达，希望北归的大雁捎到洛阳去。即是向洛阳飞去
客路青山外，行舟绿水前。
潮平两岸阔，风正一帆悬。
海日生残夜，江春入旧年。
乡书何处达? 归雁洛阳边。
最后一句翻译是：寄去的家书不知何时到达，希望北归的大雁捎到洛阳去。即是向洛阳飞去
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
中版行知
2024-04-24 广告
要找正规专业的公司，行业口碑也比较重要。以上回答如果还觉得不够详细,可以来咨询下中版行知(广州)数字传媒有限公司。行知阅读是中版行知（广州）数字传媒有限公司旗下品牌，创立于2008年，公司以信息服务为核心业务，数字资源和移动触碰技术相结合为...
点击进入详情页
本回答由中版行知 提供
展开全部
向洛阳飞去或已经在洛阳了
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
应该是向洛阳飞去的
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
是诗人看到洛阳的归雁，表达诗人的思乡之情
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
我觉得应是向洛阳飞去
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（3）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
