Question

求大神帮我翻译一段文字。。。跪求了

目的：优选归芪多糖浓缩丸的制备工艺。 方法：通过水提醇沉法从1:5的当归和黄芪中提取归芪多糖,并采用塑制法制备归芪多糖浓缩丸；再以崩解时限（X1）、重量差异系数（X2）以及圆整度（X3=S/L）为检测指标，通过L9（34）正交试验，对崩解时限、干燥温度和干燥时间进行了考察，筛选出归芪多糖浓缩丸的最佳制备工艺条件。结果： 归芪多糖浓缩丸的最佳制备工艺条件为：崩解剂添加比例为15%，干燥温度为50℃，干燥时间为4天。结论：用该法制备的归芪多糖浓缩丸，质量可控，方法可靠，易于崩解，可为类似制剂的研究提供可靠的参考。

Answer 1

Objective: to optimize the Qi polysaccharide enrichment pill to preparation process. Methods: through the water extraction and alcohol heavy law from 1:5 angelica and astragalus polysaccharides extract to Qi, and the legal system to SuZhi for Qi polysaccharide enrichment pills; Again with crumbling time limit (X1), weight difference coefficient (X2), and the same length pellets (X3 = S/L) for testing index, through the then L9 (34) orthogonal experiment, with the time limit, the drying temperature crumbling and drying time was investigated, and screened to Qi polysaccharide enrichment of preparation process conditions best shot. Results: to Qi polysaccharide enrichment of preparation process conditions best shot for: add 15% for disintegrating agent, the drying temperature for 50 ℃, dry time for 4 days. Conclusion: the method is used to Qi polysaccharide enrichment of the preparation of pills, quality control, and method is reliable, easy to crumbling, can provide the study for the similar preparations reliable reference

来自有道词典的专业翻译 你这个英语 8 级英语都翻译不来 太专业化了 最好求助生物医学的留学生