某人突然想起的4种英语说法

 我来答
王大密03
2023-06-07 · 超过348用户采纳过TA的回答
知道小有建树答主
回答量:1136
采纳率:100%
帮助的人:16.5万
展开全部

"某人突然想起"在英语中有许多不同的表达方式,下面是其中四种:

1. It suddenly occurred to me.

这个表达方式强调了思维的突然性,表示某人在某一时刻突然想起了某件事情或某个想法。例如:

- It suddenly occurred to me that I had left my keys at home.

- It occurred to me that I had forgotten to send the email.

2. It dawned on me.

这个表达方式强调了思维的逐渐清晰,表示某人在一段时间内逐渐想起了某件事情或某个想法。例如:

- It finally dawned on me that she was not coming back.

- It dawned on me that I had been working too hard.

3. It hit me.

这个表达方式强调了思维的冲击力,表示某人在某一瞬间突然想起了某件事情或某个想法。例如:

- It hit me that we had met before.

- It hit me that I had made a mistake.

4. I suddenly remembered.

这个表达方式比较直接,表示某人突然想起了某件事情或某个想法。例如:

- I suddenly remembered that I had a meeting at 2 pm.

- I suddenly remembered that I had promised to call my friend.

以上四种表达方式都可以用来表达“某人突然想起”的意思,但它们的用法略有不同。例如,第一种方式“it occurred to me”更强调思维的突然性,第三种方式“it hit me”则更强调思维的冲击力。

除了上述四种表达方式,英语中还有其他一些表达方式,例如“it came to me”、“it flashed across my mind”、“it crossed my mind”等等。这些表达方式都可以用来表达“某人突然想起”的意思,但它们的用法也略有不同。

总之,英语中有许多不同的表达方式可以用来表达“某人突然想起”的意思,我们可以根据具体情况选择合适的表达方式。

推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式