Question

求高手帮忙写一篇日语作文，要求以大四学生的立场，写一封给一位已归国的60岁以上的日语外教的信八百字以上

大概以问候和报告自己的近况为主要内容，老师的名字叫石胁 ，是一位温柔亲切，有责任感的女老师 请发邮箱913379892@.com

Answer 1

手纸｢近况报告」
拝启
　ようやく夏の気配が感じられるようになってきました。
　石胁（貌似日文中没有胁这个字呢，是不是你把老师名字搞错了）先生、いかがお过ごしでいらっしゃいますか。先生が帰国なさってから、2年経ちなした。その节は色々なお世话になり、ありがとうございました。お阴様で、私たちの日本语も顺调に进歩しておりますから、どうぞご安心ください。
　ところで、先生はまた中国においでになる机会がございませんか。私たちは、またお会いできる日を心から楽しみにしております。次にお会いする时は、先生にご満足いただけるような日本语が话せるよう、毎日顽张っております。
　末笔ながらご家族のご健康をお祈りいたします。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　敬具
　2012年6月10日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　名字
希望能帮助到你。
对了 我写好了的是全日文汉字的，不知道为什么一提交到知道上，那些日文汉字都变成中文汉字了，你懂就好了哈。。。

追问

能不能给个长的，我需要八百字左右，谢谢

Answer 2

拝启
　ようやく夏の気配が感じられるようになってきました。
　石胁（貌似日文中没有胁这个字呢，是不是你把老师名字搞错了）先生、いかがお过ごしでいらっしゃいますか。先生が帰国なさってから、2年経ちなした。その节は色々なお世话になり、ありがとうございました。お阴様で、私たちの日本语も顺调に进歩しておりますから、どうぞご安心ください。
　ところで、先生はまた中国においでになる机会がございませんか。私たちは、またお会いできる日を心から楽しみにしております。次にお会いする时は、先生にご満足いただけるような日本语が话せるよう、毎日顽张っております。
　末笔ながらご家族のご健康をお祈りいたします。

追问

怎么和一楼的一样呢