Question

急！请帮我翻译成日语，谢谢！

我也像很多年轻人一样迷恋漫画，日剧什么的，如果想更加的了解日本这个国家，那么就要学好这个国家的语言，我是这么想的，所以一直在努力学习，也希望将来的工作能够学以致用。

Answer 1

罗马拼音你能看懂吗？我试试吧！你参考一下。 ooku no wakamono no koto youni watasi mo mannga toka nihonn no dolama toka suki da 。nihonn no koto wo salani lyoukasitakereba ，,kono koku no kotoba wo syuutoku ii to omou 。dakala ，watasi ha zutto nihonngo wo yissyoukennmei bennkyousulu 。我没有日语输入法，你凑合着看吧。最后一句我不确定，没翻。

Answer 2

私はほかの若者と同じように漫画、日本テレビドラマが好きです。さらに日本と言う国を知りたいならば、この国の言叶をしっかり勉强しなればならないと思います。そういうわけでずっと顽张ってきて、将来の仕事にも使えるようにと望んでいます。

追问

可以转化为假名吗?

追答

わたしはほかのわかものとおなじようにまんが、にほんテレビドラマがすきです。さらににほんというくにをしりたいならば、このくにのことばをしっかりべんきょうしなければならないとおもいます。そういうわけで、ずっとがんばってきて、しょうらいのしごとにもつかえるようにとのぞんでいます。

Answer 3

百度搜索 日语在线翻译