Question

简历最后一部分了，请您帮我翻译一下，谢谢。

实践经验：
2007年2月——至今： 必胜客餐饮公司：我利用课余时间在必胜客打零工，主要负责收银，出纳，并填写相关单据和报表。我对待对工作热情，由于工作性质，要求我必须有极强的耐心，细心和责任心。我的工作态度和成绩深受领导和同事的一致好评。我很珍惜这段时间的实践学习的机会，让我学到了许多待人处事的道理，受益非浅。
2005年7月——2005年8月： 建设银行中关村支行：在建设银行我负责自助业务的咨询指导工作，对建行业务操作有了基本了解。
2005年11月——2006年2月： 摩托罗拉公司：作为一名摩托罗拉促销员，我在大中电器负责推销手机。在此期间，我接触到了营销营运方面的许多知识，锻炼了自己的营销能力。
2007年7月—8月： 北京XX消防工程有限公司经营部：实习期间，我运用书本知识与工作相合，巩固了我的基础理论。我负责并参与了一个消防工程项目的开发，对待工作热情，认真负责，并得到了公司同事和经理的一致好评。

Answer 1

Practical experience:
in February, 2007 - - until now: Must win the guest dining company: I use after school to probably win the guest to have the odd-job, the primary cognizance receives the silver, the teller, and fills in the related documentary evidence and the report form. I treat to the work enthusiasm, as a result of the job category, requests me to have the greatly strengthened patience, careful and sense of responsibility. My work and result depth leader and colleague's consistent high praise. I treasure this period of time very much the practice study opportunity, let me learn the truth which many treated people handles matters, profited significantly.
in July, 2005 - - August, 2005: Construction bank Zhongguan Village sub-branch: I am responsible in the Construction bank to help oneself the service consultation instruction work, had the basic understanding to the j Construction bank service operation
in November, 2005 - - February, 2006: Motorola Corporation: Promotes sales as a Motorola, I am responsible in the major and medium electric appliance to sell the handset. , I contacted marketing transport business aspect many knowledge, has exercised own marketing ability.
in July, 2007 - in August: Beijing XX fire engineering Limited company after battalion headquarters: Practice period, I utilized the book knowledge and the work coincide, have consolidated my basic theory. I was responsible for and participated in a fire engineering project development, the treatment work enthusiasm, was responsible earnestly, and obtained the company to work together with manager's consistent high praise.

Answer 2

February 2007 - So far: Pizza Hut restaurant company: I use after school hours in the Pizza Hut chores, mainly responsible for the cash register, cashier, and fill out the relevant documents and statements. I treat the work enthusiasm, as the nature of work, must have asked me extremely patient, careful and responsible. My work attitude and achievements by the leadership and colleagues of acclaim. I cherish this period of practice learning opportunities, I have learned to treat people the way many things that benefited.
July 2005 - August 2005: Construction Bank branch in Zhongguancun: I am responsible for the bank's self-service business advisory steering work on the Construction Bank have reached a basic understanding of business operations.
November 2005 - February 2006: Motorola: Motorola as a Chuoxiaoyuan, I am responsible for selling electrical appliances in the large and medium-sized mobile phone. In the meantime, I have come to the operation of many marketing knowledge, tempered their marketing ability.
July 2007 eight months: Beijing XX Fire Engineering Company Limited Division: attachment period, I use book knowledge with the consistency, and consolidate the foundation of my theory. I am responsible for and participated in a fire engineering project development, the treatment of warm, serious and responsible, and have been colleagues and managers acclaim.

不好意思 我很想帮你 但是...我知识有限，所以只能这样了，仅供参考吧

Answer 3

in February, 2007 - - until now: Must win the guest dining company: I use after school to probably win the guest to have the odd-job, the primary cognizance receives the silver, the teller, and fills in the related documentary evidence and the report form. I treat to the work enthusiasm, as a result of the job category, requests me to have the greatly strengthened patience, careful and sense of responsibility. My work and result depth leader and colleague's consistent high praise. I treasure this period of time very much the practice study opportunity, let me learn the truth which many treated people handles matters, profited significantly. 2005 year in July - - August, 2005: Construction bank Zhongguan Village sub-branch: I am responsible in the Construction bank to help oneself the service consultation instruction work, had the basic understanding to the Construction Bank service operation. 2005 year in November - - February, 2006: Motorola Corporation: Promotes sales as a Motorola, I am responsible in the major and medium electric appliance to sell the handset. , I contacted marketing transport business aspect many knowledge, has exercised own marketing ability. 2007 year in July - in August: Beijing XX fire engineering Limited company after battalion headquarters: Practice period, I utilized the book knowledge and the work coincide, have consolidated my basic theory. I was responsible for and participated in a fire engineering project development, the treatment work enthusiasm, was responsible earnestly, and obtained the company to work together with manager's consistent high praise.

Answer 4

第一部分2007.2-present Pizzahut resteraurant company, I did partime after school in Pizzahut,responsible for cashier work,banktelling,filling out related receipts and report forms. I was working hard with perfect patience ,consideration and responsibility which the job requested. I was likable and highly spoken by my leaders and colleages for my sincere attitude and excellent employment. I appreciated the time put myself into practice and I benefited greatly for public relationship.
200.7-2005.8 Construction Bank Branch Zhongguancun ,responsible for instruction work self-service business, gaining basic knowled of bank business

MOTOROLA ,working as a promotion salesman,saling cell phones in Dazhong Appliance at the same time obtaining valuable knowledge of marketing operation

最后一段经历和第一项冲突了. 奇怪...不翻了