Question

东方神起《she》的音译歌词

Answer 1

曲名：<SHE>
演唱：东方神起
专辑：WHY (Keep you head down)

눈감아도 보여요 闭上眼睛仍然可见
멀리 있어도 알아요 远在天边仍然明了
그녀가 얼마나 예쁜 사랑인 건지 她是多么耀眼的人
손도 못 대겠는 걸요 如此珍视 无法碰触
깨져 버릴 것 같아요 易碎的瓷器一样
그녀가 얼마나 여린 사람인 건지 她是多么稚嫩的人
사람들 속에서 웃고 있는 在人群中展那现笑颜
저 찬사는 나의 그녀죠 那个天使就是我的她

아이같이 자랑스러워요 孩子一样的自豪
바보 같은 표정 돼버려요 傻瓜一样的表情
제발 내게만 웃어요 Oh She~ She~ 一定要对我微笑Oh She~She~
당신의 끝이고 싶은걸요 想得到你的一切
그 곳만이 천국인 걸요 那里就是天堂
세상 하나 뿐인 Oh She~ She~ 世界绕你而转Oh She~ She~

자존심이 강한 사람 有强烈自尊的人啊
절대 울지 않는 사람 绝对不流泪的人啊
그녀는 얼마나 독한 사람인 건지 她是多么冷漠的人
유치한 내 장난에도 面对我幼稚的恶作剧
매번 즐거워하지만 虽然也能开心的笑
그것이 진심인지 모를 때도 있어요 却不知是否真心
알면 알수록 모르겠어 越了解越不解
저 사람이 나의 그녀죠 那就是我的她
아이같이 자랑스러워요 孩子一样的自豪
바보 같은 표정 돼버려요 傻瓜一样的表情
제발 내게만 웃어요 oh She~She~ 一定要对我微笑oh She~She~
당신의 끝이고 싶은걸요 想得到你的一切
그 곳만이 천국인 걸요 那里就是天堂
세상 하나 뿐인 oh She~She~世界绕你而转oh She~She~

오 난 그녀를 알아요 Baby oh 我了解她 Baby
나 뿐이죠 只有我
사랑하는 사람만 알 수 있죠 只有爱着的人才明了
그녀의 눈물까지 连她的眼泪一起
아이같이 자랑스러워요 孩子一样的自豪
바보 같은 표정 돼버려요 傻瓜一样的表情
제발 내게만 웃어요 oh She~She~ 一定要对我微笑oh She~She~
당신의 끝이고 싶은걸요 想得到你的一切
그 곳만이 천국인 걸요 那里就是天堂
세상 하나 뿐인 oh She~She~世界绕你而转oh She~She~
She---homin

乃目噶妈 都破丫有

毛丽一色 都阿啦有

个鸟噶 恩妈那 夜本撒狼民跟起

扫读毛带 给嫩高哟

给叫包里 给噶她哟

个鸟噶 恩妈那 要里撒狼民跟起

萨狼的少给少无高一嫩

桥俏少内那恩给鸟叫

阿一嘎其 恰狼四老我哟

怕宝嘎腾 剽叫地宝料哟

戒把内给妈乌 少哟 oh~she~she~

塘西内古 其高息碰高哟

可高妈你 桥恩估gi高要

塞桑哈那不你 oh~she~she~

恰迥戏迷 刚杭萨狼

恰逮无极 阿能萨狼

给鸟嫩 哦妈那 套抗萨狼民高级

有几哈娜 届那内到

没被届到 乌哈计妈

股给西 今昔米 睫毛泪堵到一扫哟

阿苗那 苏老猫路给扫

桥撒狼 米那爱给鸟哟

阿一嘎其 恰狼四老我哟

怕宝嘎腾 剽叫地宝料哟

戒把内给妈乌 少哟 oh~she~she~

塘西内古 其高息碰高哟

可高妈你 桥恩估gi高要

塞桑哈 那不你 oh~she~she~

哦 那个鸟泪阿拉哟 baby

那不你脚

萨狼哈嫩 萨狼妈 阿苏一脚

可鸟爱 怒目 嘎起

阿一嘎其 恰狼四老我哟

怕宝嘎腾 剽叫地宝料哟

戒把内给妈乌 少哟 oh~she~she~

塘西内古 其高息碰高哟

可高妈你 桥恩估gi高要

塞桑哈那不你 oh~she~she~

Answer 2

曲名：<SHE>
演唱：东方神起
专辑：WHY (Keep you head down)

눈감아도 보여요 闭上眼睛仍然可见
멀리 있어도 알아요 远在天边仍然明了
그녀가 얼마나 예쁜 사랑인 건지 她是多么耀眼的人
손도 못 대겠는 걸요 如此珍视 无法碰触
깨져 버릴 것 같아요 易碎的瓷器一样
그녀가 얼마나 여린 사람인 건지 她是多么稚嫩的人
사람들 속에서 웃고 있는 在人群中展那现笑颜
저 찬사는 나의 그녀죠 那个天使就是我的她

아이같이 자랑스러워요 孩子一样的自豪
바보 같은 표정 돼버려요 傻瓜一样的表情
제발 내게만 웃어요 Oh She~ She~ 一定要对我微笑Oh She~She~
당신의 끝이고 싶은걸요 想得到你的一切
그 곳만이 천국인 걸요 那里就是天堂
세상 하나 뿐인 Oh She~ She~ 世界绕你而转Oh She~ She~

자존심이 강한 사람 有强烈自尊的人啊
절대 울지 않는 사람 绝对不流泪的人啊
그녀는 얼마나 독한 사람인 건지 她是多么冷漠的人
유치한 내 장난에도 面对我幼稚的恶作剧
매번 즐거워하지만 虽然也能开心的笑
그것이 진심인지 모를 때도 있어요 却不知是否真心
알면 알수록 모르겠어 越了解越不解
저 사람이 나의 그녀죠 那就是我的她
아이같이 자랑스러워요 孩子一样的自豪
바보 같은 표정 돼버려요 傻瓜一样的表情
제발 내게만 웃어요 oh She~She~ 一定要对我微笑oh She~She~
당신의 끝이고 싶은걸요 想得到你的一切
그 곳만이 천국인 걸요 那里就是天堂
세상 하나 뿐인 oh She~She~世界绕你而转oh She~She~

오 난 그녀를 알아요 Baby oh 我了解她 Baby
나 뿐이죠 只有我
사랑하는 사람만 알 수 있죠 只有爱着的人才明了
그녀의 눈물까지 连她的眼泪一起
아이같이 자랑스러워요 孩子一样的自豪
바보 같은 표정 돼버려요 傻瓜一样的表情
제발 내게만 웃어요 oh She~She~ 一定要对我微笑oh She~She~
당신의 끝이고 싶은걸요 想得到你的一切
그 곳만이 천국인 걸요 那里就是天堂
세상 하나 뿐인 oh She~She~世界绕你而转oh She~She

罗马音：

Nun ga ma do bo ye yo
Mel li i se do a la yo
Geu nye ga el ma na yei ben sa la min gen ji
Son do mo dai gei nen ge lyo
Gai jye be lil ges ga ta yo
Geu nye ga el ma na lye lin sa la min gen ji
Sa lam deul so gei se u go is nen
Je qen sa nen na eui geu nye jyo
A I ga ti ja lang seu le ue yo
Ba bo ga ten pyo jeng doai be lye yo
Jei bal nai gei man u se yo oh she she
Dang xi nei deu ti go xi pen gel yo
Geu go ma ni qen gu gin gel lyo
Sai sang ha na bu ni oh she she

Ja jun xi mi gang han sa lam
Jel dai ul ji an nen sa lam
Ge nye ne nel ma na do gan sa la min gen ji
Yu qi han nai jang na nai do
Mai ben jeul ge ue ha ji man
Geu ge xi jin xi min ji mo leul dai do I se yo
Al myen al su log mo leu gai se
Je sa la mi na ei geu nye jyo
A i ga ti ja lang seu le ue yo
Ba bo ga ten pyo jeng doai be lye yo
Jei bal nai gei man u se yo oh she she

Dang xi nei deu ti go xi pen geu lyo
Geu go ma ni qen gu gin ge lyo
Sei sang ha na bu nin oh she she
O nan geu nye lel a la yo baby
Na bu ni jyo
Sa lang ha nen sa lam man al su is jyo
Ge nye eii nun mul ga ji
A I ga ti ja lang seu le ue yo
Ba bo ga ten pyo jeng doai be lye yo
Jei bal nai gei man u se yo oh she she

Dang xi nei ge ti go xi pen ge lyo
Geu gos ma ni qen gu nin ge lyo
Sei sang ha na bu nin oh she she

中文音译：

乃目噶妈 都破丫有

毛丽一色 都阿啦有

个鸟噶 恩妈那 夜本撒狼民跟起

扫读毛带 给嫩高哟

给叫包里 给噶她哟

个鸟噶 恩妈那 要里撒狼民跟起

萨狼的少给少无高一嫩

桥俏少内那恩给鸟叫

阿一嘎其 恰狼四老我哟

怕宝嘎腾 剽叫地宝料哟

戒把内给妈乌 少哟 oh~she~she~

塘西内古 其高息碰高哟

可高妈你 桥恩估gi高要

塞桑哈那不你 oh~she~she~

恰迥戏迷 刚杭萨狼

恰逮无极 阿能萨狼