Question

simone egeri-summer vacation 歌词翻译

Answer 1

曲名：Summer Vacation
歌手：Simone Egeriis
专辑：Summer Vacation
A sentimental fool
一个多愁善感的小傻瓜
On her way from school
走在放学的路上
I just don't know what to say or do
我不知道该说什么该做什么
When I'm standing close to you
每当我站在你身边

Magic in the air
仿佛被施了魔法
Wonder if you care
怀疑你是否在意我
Are you dreaming of someone like me
你会不会想象着如同我这样的女孩
When you're walking by the sea
当你走过海边

Summer vacation is way too long
暑假太长
But my love for you is strong
爱意很强
Count every minute till I see you again
数着跟你分离的时间
I'm feeling the sweetest pain
我能体会最甜蜜的痛

You left me like a clown
你走了，我像个小丑留在原地
And turned my world around
我的世界天翻地覆
When I caught your eyes in the sunshine
你在阳光下看着我
And you said goodbye with a smile
微笑着对我说再见
Summer vacation is way too long
暑假太长
But my love for you is strong
爱意很强
Count every minute till I see you again
数着跟你分离的时间
I'm feeling the sweetest pain
我能体会最甜蜜的痛

The right combination of you and me
你和我天生一对
Is certainly meant to be
我们是命中注定
Stuck with a feeling that I can't deny
我对你的感情无法磨灭
My love for you won't hide
我对你的爱意无需隐瞒

How I wish you were here with me
多希望你在这里陪我
And held me in you arms
把我揽进怀里
Missing you is driving me insane
想念让我发疯
repeat 重复

手翻，望满意。亲，记得给好评哦。