Question

英语高手来帮忙翻译一下!

他们说感觉变了就不会回来了.
确实如此,
但知道今天 听到了别人说的关于你的事,
莪却觉得那么心疼.
想起了你那张天天微笑的脸.其实背后还有那么多辛酸与艰辛,
其实 莪多么想回到从前啊
多么的美好 每天疯闹,却不失单调.
而现在.,莪们却总隔着一层东西.看不清摸不到.
莪们真的是回不到从前了吗??

高手帮忙翻译一下,
万分感谢!!

Answer 1

They say if the feelings are lost, they are lost forever.
It is so true.
However, today when I heard someone say something about you,
I felt heart broken.
Recall your daily smiling face ,I know there are so much bitterness and hardship
As a matter of fact, how I wish to return to those days.
What good old days playing together without dullness.
But now, there is something separating us，unseenable and untouchable。
Is it true that we cannot return to those good old days??