Question

vocaloid到底是什么？

Answer 1

应该是「ボカロ」和「カバー」的复合字。

1. 「ボカロ」是日语将新造字「Vocaloid／ボーカロイド」的简称，字意是「像人声的东西」，即「Vocal（人声的）+ oid（像是……，希腊语字根）」。这个新造字是用来意指「利用电脑软体合成的人声歌唱」，不需要真实的人来唱。
   

2. 「カバー」为「Cover」，其实在这里是代表「翻唱曲」之意。

由於在玩电脑虚拟人声歌唱的创作者，大多都是拿既有的歌曲（似乎以日式动画歌曲为最大宗）为模仿的标的，因此只要不是该歌曲的原始真人歌唱，而是电脑创作者仿照原始曲子而「创作」出来的虚拟人声歌曲，就是「ボカロカバー」。