Question

“don't go” “don't let me go”

Answer 1

1. 这两个短句其实都是否定形式的祈使句，意义是有差别的。很显然，是在某个说话人

   和“我“之间进行的。第一句Don't go翻译为不要走，表明说话要求“我”不许走，是对我的严厉的命令。第二句Don't let me go翻译为不要让我走，是“我”对说话人的祈求，是弱势方向强力一方的恳求。

2. 请看例句：

   Don't go, Jack. We haven't finish the work yet.

   杰克，不能走。咱们工作还没有做完呢。

   Don't let me go, Honey! I love you.

   亲爱的，不要让我走！我爱你。

Answer 2

？？？》？？？？？？？？？？？