Question

高耀太 唱的火花 帮忙用中文或拚音翻译下

RT 帮那个用韩文唱的弄成中文啊!! 不是译中文 是把他的"音"翻译下就OK了!

Answer 1

罗马音的
火花 불꽃 高耀太
미안하다는 그런 말들로 mi an ha da nen ge ren mar der lo
모든 걸 다 잊을수 없는 거잖아 mo den ger da yi zer su ou nen ge za na
说对不起, 并不能把所有都忘记

yeah is yall feeling that right here lets do it like the last album right come on say ha ha come on say ha ha lets rock this party down lets go now
모든 게 잘못된 걸 이제야 mo den gie zar mo duan ger yi jie ya
난 알아 버렸어 nan a ra be rie se
그동안 너와 사랑에 ge dong an ne wa sa rang ye
정신없이 아무것도 몰랐어 zeng xin ou xi a mu ge do mor la se
내 친구에 연인이라는 nie qin gu ye yien nin ni ra nen
너와 사랑한다는게 ne wa sa rang han da nen gie
너무나 힘들어 너를 정리해도 ne mu na him de re ne rer zeng ri hie do
끝이 보이질 않아 ge qi bo yi jir a na
所有的都不对,我现在才知道. 那段时间陷进你的爱情, 昏了头脑,什么也不知道. 与你相爱太累, 想调整但看不到尽头.
그러지마 난 너와 행복해 ge re ji ma nan ne wa hieng bong kie
날 버리고 가지마 nar be ri go ga ji ma
오랜 시간 만난 건 아니지만 o rian xi gan man nan gen a ni ji man
너 하나면 행복해 ne ha na mian hieng bong kie
不要这样,我和你很幸福,不要仍下我走,时间虽然不长,你一个就很幸福.
짧지만 내 모든 걸 주었고 zap ji man nie mo den ger zu e go
널 위해 희생 했어 ner yu hie hi xieng hie se
그러지마 이제 와서 떠나면 ge re ji ma yi jie wa se de na mian
난 어떡하란 말야 nan e deng ka ran ma ria
虽然短暂,我的所有都给了你,为你做了牺牲,不要这样,现在离开我,我该怎么办.

RAP)자 이제 모두 이곳에 일어나더 크게 소리를 질러봐봐 걱정따윈 하지마 자 내 손을 잡아 시간이 다가왔어 자 목소릴 높여봐 now 3 2 1 lets turn the party ou
잊지마 내가 태운 사랑을 yi ji ma nie ga tie un sa rang er
널 위해 태웠던 ner yu hie tie we den
까맣게 타버린 나를 ga ma kie ta be rin na rer

어떤 이유로도 잊어선 안돼 e den yi u ro do yi ze sen an duai
나 지금은 널 떠나지만 na ji ge men ner de na ji man
기다려 달라 말할게 gi da rie dar la mar har gie
우리 사랑하기에 넌 내 것이기에 wu ri sa rang ha gi ye nen nie ge xi gi ye
꼭 니 곁으로 올게 gok ni gie te ro or gie
不要忘记我点燃的爱情,为你燃烧变黑的我,任何理由都不可以忘记.虽然现在离开你,我会说请你等我,因为我们相爱,因为你是我的, 我一定会回到你身边.
그러지마 난 너와 행복해 ge re ji ma nan ne wa hieng bong kie
날 버리고 가지마 nar be ri go ga ji ma
오랜 시간 만난 건 아니지만 o rian xi gan man nan gen a ni ji man
너 하나면 행복해 ne ha na mian hieng bong kie

不要这样,我和你很幸福,不要仍下我走,时间虽然不长,你一个就很幸福.

짧지만 내 모든 걸 주었고 zap ji man nie mo den ger zu e go
널 위해 희생 했어 ner yu hie hi xieng hie se
그러지마 이제 와서 떠나면 ge re ji ma yi jie wa se de na mian
난 어떡하란 말야 nan e deng ka ran ma ria
短暂的时间,我的所有都给了你,为你做了牺牲,不要这样,现在离开我,我该怎么办.

하늘이 잠시 갈라놓아도 ha ne ri zam xi gar la no a do
우린 운명일거라고 wu rin un ming yir ge ra go

너에 대한 내 사랑을 ne ye die han nie sa rang er
절대 변하지는 않아 zer die bien ha ji nen a na

上天使我们暂时分开, 是我们的命运, 我对你的爱,绝对不会变.
그래 걱정마 언제든지 돌아와 ge rie gek zeng ma en jie den ji do ra wa
내 걱정은 하지마 nie gek zeng en ha ji ma
영원히 너만을 기다린다고 ying wo ni ne ma ner gi da rin da go
내 사랑은 너라고 nie sa rang en ne ra go
내 사랑은 너라고 nie sa rang en ne ra go
好的,不要担心,无论何时都要回来,不要担心我, 我永远都等着你. 我的爱是你,我的爱是你

中文译音:

女 ：米安哈大嫩个....人妈儿得儿咯

摸等个儿大一杂儿素...偶嫩个杂那

男： (rap)耶.诶字呀袄非哦应来特日爱特黑而...来次读诶特来可了拉特啊把木日爱特.

卡木昂 塞 哈 哈 卡木昂 塞 哈 哈 来次 饶可类四怕台当来次够 那无~

摸等给.. 摘摸段个儿一接呀

难啊嚷拨了色

个动按 呢挖撒让也

增新偶西啊木个读 摸 拉 色

捏 亲古也一恩您你让嫩

呢挖撒让喊大嫩给

呢木那Him的热 呢热儿增一黑读

个起拨一几日啊..那

女： 个热几吗难呢挖横蹦 K

那别日够噶几吗~~

哦日按西赶满难跟啊 你几满

呢哈那面横蹦K

杂破几满捏摸等个组饿够

呢与你黑写捏你色

个热几吗 一接挖色的那面

难饿等卡让吗要~~

男: (RAP)叫 一 切 木 读一切三读那杂. 他 哭 给 素 木几路撒杂 #$#$%#$%$%^%$^%$^

那无 四瑞 土 完 来次特恩怕太跑类 要～～(rap)

一几吗 捏噶铁按撒让而

呢日与黑铁问等

噶吗K 他拨日年那日饿

饿等一哦肉多一则三按读爱

那 几个门呢日的那几满

个大日大拉 吗 哈 给

无日撒让哈古也嫩 捏个西个也

够可你给特肉袄给

女: 个热几吗难呢挖黑能蹦K

那拨日够噶几吗

哦日西赶满难跟啊你几满

呢哈那面和能蹦K

杂破几满捏摸等个组饿够

内与几黑 西你色

个热几吗 一接挖色的那面

难饿等 卡染吗要~

男 : 哈呢日 杂木西噶拉No啊读

无以及 按名一个拉够

女: 呢也爹喊捏撒让而

则爹别哈几嫩啊那~

个日个可增吗恩接等几读拉挖

捏几可增恩哈几吗~

应我你呢吗呢给大日大够

捏撒让恩 呢拉够~

捏撒让恩 呢拉够~~~~~~

Answer 2

汉语意思：

所有的都不对
我现在才知道
那段时间陷进你的爱情
昏了头脑
什么也不知道
与你相爱太累
想调整但看不到尽头
我该怎么办
不要这样
我和你很幸福
为你做了牺牲,不要这样
现在离开我,我该怎么办
虽然短暂
我的所有都给了你
为你做了牺牲,不要这样
现在离开我,我该怎么办

now 3 2 1 let's turn the party ou

不要忘记我点燃的爱情
为你燃烧变黑的我
任何理由都不可以忘记
虽然现在离开你
我会说请你等我
因为我们相爱,
因为你是我的
我一定会回到你身边
不要这样,我和你很幸福
不要仍下我走
时间虽然不长
你一个就很幸福.
短暂的时间
我的所有都给了你
为你做了牺牲,不要这样
现在离开我,我该怎么办
天使我们暂时分开