Question

なんでもないや的平假名

Answer 1

もう恋なんてしない

君(きみ)がいないと 何(なに)も
できないわけじゃないと
ヤカンを火にかけたけど
红茶(こうちゃ)のありかがわからない
ほら朝食(ちょうしょく)も作(つく)れたもんね
だけどあまりおいしくない
君(きみ)が作(つく)ったのなら文句(もんく)も
思(おも)いきり言(い)えたのに

一绪(いっしょ)にいるときはきゅう
くつに思(おも)えるけど
やっと自由(じゆう)を手(て)に入(い)れた
ぼくはもっと淋(さび)しくなった

さよならと言(い)った君(きみ)の
気持(きも)ちはわからないけど
いつもよりながめがいい
左(ひだり)に少(すこ)し とまどってるよ
もし君(きみ)に一(ひと)つだけ
强(つよ)がりを言(い)えるのなら
もう恋(こい)なんてしないなんて
言(い)わないよ绝対(ぜったい)

二本(にほん)并(なら)んだ歯(は)ブラシも
一本(いっぽん)舍(す)ててしまおう
君(きみ)の趣味(しゅみ)で买(か)った服(ふく)も
もったいないけど舍(す)ててしまおう
男(おとこ)らしく いさぎよくと
ごみ箱(ばこ)かかえる仆(ぼく)は
他(ほか)のだれから见(み)ても一番(いちばん)
センチメンタルだろう

こんなにいっぱいの
君(きみ)のぬけがら集(あつ)めて
ムダなものに囲(かこ)まれて
暮(く)らすのも幸(しあわ)せと知(し)った

君(きみ)あての邮便(ゆうびん)が
ポストに届(とど)いてるうちは
かたすみで迷(まよ)っている
背中(せなか)を思(おも)って 心配(しんぱい)だけど
二人(ふたり)で出(だ)せなかった答(こた)えは
今度(こんど)出会(であ)える君(きみ)の知(し)らない谁(だれ)かと
见(み)つけてみせるから

本当(ほんとう)に 本当(ほんとう)に
君(きみ)が大好(だいす)きだったから
もう恋(こい)なんてしないなんて
言(い)わないよ绝対(ぜったい)

Answer 2

你写的就是平假名

Answer 3

你用一个谷歌或者有道翻译，然后基本上应该能把他的平假名给翻译出来。

Answer 4

二人（ふたり）の间（あいだ）通（とお）り过（す）ぎた风（かぜ）は
掠过两人之间的风
どこから寂（さび）しさを运（はこ）んできたの
捎来不知来处的寂寞
泣（な）いたりしたそのあとの空（そら）は
哭泣过后眺望的天空
やけに透（す）き通（とお）っていたりしたんだ
有种格外的通透
いつもは尖（とが）ってた父（ちち）の言叶（ことば）が
平日里刺耳的父亲的话语
今日（きょう）は暖（あたた）かく感（かん）じました
今天却倍感温暖
优（やさ）しさも笑颜（えがお）も梦（ゆめ）の语（かた）り方（かた）も对温柔、笑容以及梦想的讲述方式都一无所知
知（し）らなくて全部（ぜんぶ）君（きみ）を真似（まね）たよ
我只是跟随着你做你的影子
もう少（すこ）しだけでいいあと少（すこ）しだけでいい