Question

求英语大神用英语翻译下几句话。

求英语大神用英语翻译下几句话。比如，我高一时，看到许多同学用手机看小说，直到半夜才睡觉，这无疑是影响健康的。但也有人从小说里认识到了许多新事物，明白了许多道理。

Answer 1

翻译之前建议你不要在校园内使用手机，不管它怎么样好，但是毕竟弊大于利。

翻译：In the first year of my high school life, I noticed many classmates read novels on cellphones till midnight, which, without doubt, did great harm to their health. But on the other hand, they learned a lot from the novels and got a better understanding of the world and life.

追问

谢谢提醒，但现在还是暑假期间哦。

Answer 2

When I was in grade ten, I found many classmates reading novel with mobile phones until midnight. This definitely will affect their health. However, some classmates learned a lot of new things from the novels and understood many truths.

Answer 3

For example, when I was in the first year of my Senior high school, there were many classmates reading novels through cellphones, they didn't sleep until midnight. There was no doubt that it did no good to their health. However, some of them got to know a lot by reading the novels.