Question

跪求日语高手帮忙翻译！！不要机器翻译，谢谢了！！

A：你买了好多东西啊
B：最近比较忙，多买些就不来商场了
A：是啊，我也不喜欢逛商场，所以每次都买好多东西
B：有些饿了，我们去吃东西吧
A：一会我们去吃四川菜吧
B：我知道一家很棒的川菜餐馆
A：不过还得等一会哟
B：还有什么东西要买么

Answer 1

a: たくさん买ったんだね
b:最近忙しくて、たくさん买ったらあまり来なくてもいいから
a:そうね、私も买い物することがいやなんで、いつも买い物すればたくさん买うようにする
b:お腹すいた、一绪にご饭食べに行こうか
a:後で四川料理食べに行こう
b:私はおいしい四川料理屋さん知ってるよ
a:でも　ちょっと待ってね
b:うん、ほかに买いたいものあるの?

Answer 2

a: たくさん买ってるね
b:最近忙しくて、たくさん买ったらあまり来なくてもいいから
a:そうね、私も买い物することがいやなんで、いつも买い物すればたくさん买うようにする
b:お腹すいた、一绪にご饭食べに行こうか
a:四川料理はどう?
b:グッドアイディア!　ちょうど私おいしい四川料理屋さん知っているから
a:でも　ちょっと待ってね
b:うん、ほかに买いたいものある?

a和b应该是在超市里遇见的吧 翻译的时候我把有些地方稍微改了一下 因为如果完全直译过来会有些地方不符合日本人的说话习惯