急求课外文言文阅读题

我需要一篇较短的,符合初一标准的,较简单的文言文阅读,请将它的译文,题目以及题目的答案一起发上来... 我需要一篇较短的,符合初一标准的,较简单的文言文阅读,请将它的译文,题目以及题目的答案一起发上来 展开
 我来答
爱的天国★回忆
2008-01-12 · TA获得超过420个赞
知道答主
回答量:10
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
自护其短( 北人食菱 )
北人生而不识菱者,仕于南方,席上食菱,并壳入口。或曰:“食菱须去壳。”其人自护其短,曰:“我非不知,并壳者,欲以去热也。”问者曰:“北土亦有此物否?”答曰:“前山后山,何地不有?”
夫菱生于水而曰土产,此坐强不知以为知也.

译文:有个北方人,自出生以来就没有见过菱角。后来到南方作官,(一次大家)坐在席上吃菱角,这个人连壳一起放到嘴里。有人提醒他说:“吃菱角要去壳。”他却想掩盖自己的短处,说:“我不是不知道要去壳,是想用来清热呀!”人家问他:“北方也有菱角吗?”他说:“前山、后山,到处都有。”菱角生长在水中却说是在土里生长的,这是因为他硬把不知道的说成知道的。

个别字翻译
仕:官,做官
啖:吃
或:有人
短:缺点,这里指自己的无知
去:去掉
欲:想
寓意:这个故事是说一些人不能正视自己的缺点与不足,强辞夺理,结果更被人取笑和看不起。

不错吧!
浮阳晖Ms
2008-01-13 · TA获得超过126个赞
知道答主
回答量:71
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
<<不贪为宝>>
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式