Question

求翻译一段日文(´;ω;`)见补充那……不要用翻译器啦急求！！

“XX生日快乐！配图是生日贺图，画得不怎么好抱歉。一直以来给我们带来了这么多温柔的歌曲真的很感谢，今后也请继续唱下去吧！能听到XX唱的歌真的太好了！"

Answer 1

XXさん！お诞生日おめでとうございます。イラストは诞生日祝いのカードにするつもりですが、うまく描けなくて、ごめんなさい。长い间、优しい歌声を闻かせていただき、ありがとうございました。これからも歌を続けてください。XXさんの歌を闻こえて、本当に良かったのです。

Answer 2

XX诞生日おめでとう！添付している画像は诞生日を祝うものです、あまりうまく描けなくてごめんなさい。いつも私たちに暖かい（优しい？）歌を届けてくれてありがとうございます。これからもどうか顽张ってください！XXの歌が聴けて本当によかったです！！

Answer 3

XXさん！お诞生日嬉い。イラストは诞生日のカードにするつもりですが、うまく描けなくて、ごめんなさい。いつもの、优しい歌声を闻かせていただき、ありがとうございました。これからも歌を続けてください。XXさんの歌を闻こえて、本当に良かった。