Question

求英语达人帮忙翻译5句话，谢谢

本人英语不好，词典上翻译又不对头，故此来求高人翻译，谢谢
1、by means of taxation,we pay for things that are meed just as much as we meed some a have to live are sometime to eat.
2、probably,this last kind of indirect fax,together with a direct fax on incomes which is low for the poor and high for rich,is the best arrangement.
3、this weekly schedule may not solve all of your problems,but it will make you more aware of how you speed your time.
4、on the other hand,it allows the child to get accustomed to having his or her own room, which is seen as the first step toward independence.
5、american parents believe that making money at an early age helps children appreciate its value,learn to budget,and prepare themselves for the future financial independence.
第一句错了，改成：by means of taxation,we pay for things that are need just as much as we need some where to live are sometime to eat.

Answer 1

1. 通过税收，我们可以购买我们需要的物品，需要多少卖多少，有些是生活必须的，有时是必吃的。
2. 也许，这份间接传真与关于穷人收入低富人收入高的直接传真就是最好的铺垫。
3. 这份周计划表，可能解决不了你所有的问题，但可以提醒你怎样去加快速度。
4. 另一方面，这也使孩子对独居一室逐渐习惯，这被认为是走向独立的第一笔。
5. 美国家长相信，早期开始赚钱有助于帮助儿童欣赏价值，学会预算并为未来的经济独立做好准备。

Answer 2

注：绝没有抄袭楼上的答案
1通过税收,我们支付那些东西一样需要我们需要一些住在哪里。有时吃。
2,或许,这最后一种间接的传真,连同一个直接传真收入很低的贫穷和高富人是最好的安排。

3,这个每周的计划并不能解决所有的问题,但它会让你更了解你,快把你的时间。

4,另一方面,它允许孩子习惯有他或她自己的房间,它被视为独立的第一步。

5日,美国父母相信赚钱在很小的年龄就可以帮助孩子理解其价值,学会预算,并准备对自己未来的财务独立。

Answer 3

1、通过税收，我们付出的事情是需要一样，我们需要一些有过有时吃。

2、可能，这最后一种间接与直接传真，传真，低收入的贫困和高的丰富的，是最好的安排。

3、每周时间表也许并不能解决你所有的问题，但是它会使你意识到如何加快你的时间。

4、在另一方面，这使得孩子能有他或她自己的房间里，这被看作是第一步向独立。

5、美国父母认为赚钱，在早期的年龄可以帮助孩子明白它的价值，学会预算，并准备为自己的未来财务独立。

追问

第一句修改了。麻烦您看下

Answer 4

你的英语文本不完整啊

Answer 5

我感觉第一句话有问题

追问

第一句修改了。麻烦您看下