Question

韩文翻译 高手来啦 翻译器谢绝 急!

看图片吧~~~~

在线等 `~如果翻译好 加分 !!!

Answer 1

【21세기가 닥쳐오면서 인류는 벌써 정보화 사회로 들어섰다.컴퓨터(계산기)과학과 기술은 매우 빠른속도로 발절하고 있다.컴퓨터 네터워크 기술은 오늘날 컴퓨터과학과 기술중에서 발전이 가장 빠른 기술의 하나이다.】
【또한 컴퓨터 응용중에서 전대미문의 활기를 띠고있는 영역이다.】
【컴퓨터(계산기) 네트워크 응용의 신속한 발전으로 웹/인터넷 서버 구축의 우월성이 진일보 구현됨과 동시에 활용중인 Wed에 동태 웹 문서가 출현했다 즉; B/S프로그램 (웹/서버 단말기 프로그램)이 동반해 나타났고 그와 동시에 B/S 인트넷 구축 안전성 문제가 생기였다.】

Answer 2

21세기에 따라서 인류는 정보화사회에 들어섰습니다.컴퓨터과학기술이 신속히 발전함에 따라 네트워크 기술도 현재 컴퓨터과학기술 발전중 신속히 발전한 기술임과 동시에 컴퓨터 응용중 활발히 응용되는 영역입니다. 컴퓨터 네트워크 기술의 신속한 발전에 따라 브라우저/서버 구조도 진일보 구현및응용되고 있습니다.WEB에서 다나이믹웹문서,즉B/S응용프로그램(브라우저/서버응용기반)이 나타남과 동시에 B/S네트워크 구조의 보안성문제도 나타났습니다.