Question

英文翻译（尽量简单些的句型，最好有解析）

1.由于富人的增多，小汽车的数量也越来越多，这导致了塞车问题日益严重。
2.他们抱怨经常性的塞车和公交的不准时，让他们经常上班和上学迟到。
3.虽然汽车给我们带来了很多便利，但由于过多的汽车导致的种种问题也是我们不愿看到的。其实只要大家注意遵守交通规则，或者交通部门在加强管理，情况就会好很多。又或者我们可以选择骑自行车或步行去上班、上学，如果目的地不远的话。

Answer 1

The increase of rich people results in the increase of private cars, which aggravated the traffic jam.
They often complain about the regular traffic jam and the inpunctuality of bus, which result in their late for school and work.
In spite of much convenience cars bring us, we are unwilling to witness the various problems caused by this. In fact, if traffic rules are obeyed by us and management is strengthened by authority, things could be better. Problems can also be solved if we would like to get to the nearby destination by bike or on foot.

Answer 2

1.由于富人的增多，小汽车的数量也越来越多，这导致了塞车问题日益严重。
The number of automobiles is growing due to the increase of rich people; this has caused the ever growing problem of traffic congestion.

2.他们抱怨经常性的塞车和公交的不准时，让他们经常上班和上学迟到。
They complain that the regular traffic jams and unpunctual buses cause them to be late for work or school.

3.虽然汽车给我们带来了很多便利，但由于过多的汽车导致的种种问题也是我们不愿看到的。其实只要大家注意遵守交通规则，或者交通部门在加强管理，情况就会好很多。又或者我们可以选择骑自行车或步行去上班、上学，如果目的地不远的话。
Despite of the conveniences brought by automobiles, we do not like to see the many problems caused by too many of them. Actually, the situation will be much improved if we strictly abide by the traffic regulations, or if the traffic department steps up governance; and if the destination is not too far away, we may choose to go to work on foot or by riding bicycles.

【英语牛人团】

Answer 3

Nowadays,the traffic situation is deteriorating because of the increasing cars and the rich people. People always complain the usualness traffic jam and the bus late. They make a lot of people being late for work or school.
Increasing cars make our life esaier, but it also bring us some social problems. As a matter of fact, the traffic situation will be better if most of us follow the traffic rules.Or traffic department pay more attention on management. For people who live near their working place or school,they could choose bike instead of bus or car.