Question

量子力学怎么解释佛教的 万物皆空

Answer 1

量子力学是研究微观粒子的运动规律的物理学分支学科。它提供粒子“似-粒”、“似-波”双重性（即“波粒二象性”）及能量与物质相互作用的数学描述。
佛教的万物皆空，空不是什么也没有，而是一种非常特殊的状态。事实上，量子力学已经为我们解释了佛教的万物皆空。
量子力学认为物质都有两种性质，波性和粒性。还认为物质在微观上的本质是量子态，外在表现为波粒二象性。这与佛教的色即是空、万物皆空的理论是很相似的。即，万物的本质是空性，而空性显现在事相上即是万物。

Answer 2

佛教说万物皆空，这是一种翻译用词导致的理解问题。
佛法说的“空”，并不是什么都没有的空。佛法说的空，是指世间生灭迅速，世间的一切都是无常的，那么佛法来看世间，并不是什么都没有，而是生生灭灭
生生灭灭这个观点，佛法与量子力学是同样的。
量子力学认为世界就是生生灭灭的粒子（能量）组成。
佛教的修行，依照南传上座部佛教，在慧学的第一级修行，照见世间物质，也就是生生灭灭的微粒（第一观智：名色分别智）。
但是佛教比量子力学强大的地方，在于佛教还可以进一步观察精神现象。而对于精神世界，南传佛教同样是观察到也是生生灭灭的精神活动现象，这方面佛教比科学强大。
通过南传佛教的修行，可以观察到前世，观察到轮回，可验证。这也仅仅只是南传佛教16观智的第二步观智：缘摄受智。
所以从南传上座部佛教的观点来看，科学还不究竟，还不能观察到精神现象的生生灭灭规律及轮回。