Question

求一段日语翻译！

新规プロジェクトバートナー募集
日本□□□□□株式会社
□□□□様
拝启　新春の候、ますますご清栄のほど庆贺の至りでございます。
　弊社では最近皮革制品生产の新规プロジェクトを予定しております。建设予定は□□□□年、场所は□□□□にあります、详细は下记のとおりでございます。もし、贵社は当ブロジェクトに参画するお考えがございましたら、弊社まで至急ご连络くださるようお愿い申し上げます。

社屋落成披露宴招待
中国□□□□□公司
総経理□□□様
拝启　平素一方ならぬ御爱顾に预かり厚くお礼申し上げます。また、贵社ますますご清栄のこととお喜び申し上げます。
　さて、弊社社屋はおかげさまでこのほど落成の运びとなりました。
　つきましては、下记のとおり、新社屋竣工式及び小宴を催したいと存じます。お多忙中
诚に恐缩ではございますが、ぜひご来临の栄を赐りたく谨んでご案内申し上げます。

Answer 1

1）
征集新项目的合作伙伴
拝启　新春の候、ますますご清栄のほど庆贺の至りでございます。套话，略去
敝公司预定有一个皮革制品生产的新项目，项目开始预定XXXX，地点是XXXX。详细请参看下面。
如果，贵公司有兴趣参加这个项目的话，请尽快联系敝公司。

2）
公司办公楼落成典礼
拝启　平素一方ならぬ御爱顾に预かり厚くお礼申し上げます。また、贵社ますますご清栄のこととお喜び申し上げます。 套话，略去

托您的福，敝公司的办公楼最近落成了，故此，如下*的具体时间里），将举办新办公楼的竣工仪式及庆祝宴会。非常不好意思，在您百忙之中，请务必莅临参加。