Question

Amber Pacific的Fall Back Into My Life这首歌的中文翻译

Answer 1

Fall back into my life回到我的身边

I know it's not enough to say I'm wrong 我知道仅仅承认错误是不够的
You know that I will miss you now you're gone 你知道由于你的离开我会很想念你
I know it's not your life to see this through 我知道我的想念或许与你无关
Just know that in my heart, it screams for you但是我扪心自问，我需要你
So leave a little note for me behind 所以给我留下一点提示
I swear I have to know the reasons why 我发誓我一定要知道原因
This won't survive 仅仅这样不能拯救我
But if you fall back into my life但是如果你能回到我的身边
I'd spend every night waking up to the beat I hear inside 我每晚都将会被我的心跳唤醒
Telling me to be your only one 告诉我让我成为你的唯一
But if you fall back into my life如果你回到我的身边
I promise you I would never let another day just pass us by 我承诺之后的每一天都会很精彩
I could never leave this world undone我不能离开一个没被改变的世界
I want to be your only one 我想成为你的唯一
And now it's not the same with you away 你的离开使我的生活变化很大
Just holding onto hope to save my days 我的坚持是为了拯救我的生活
I won't survive （没有你）我不会被拯救
So just stay with me tonight所以今晚留下来陪我
But if you fall back into my life 如果你能回到我的身边
I'd spend every night waking up to the beat I hear inside我每晚都将会被我的心跳唤醒
Telling me to be your only one告诉我让我成为你的唯一
But if you fall back into my life 如果你能回到我的身边
I promise you I would never let another day just pass us by我承诺之后的每一天都会很精彩
I could never leave this war unsung 我无法放弃未被歌颂的抗争
I want to be your only one我想成为你的唯一
But if you fall back into my life如果你能回到我的身边
I'd spend every night waking up to the beat I hear inside我每晚都将会被我的心跳唤醒
Telling me to be your only one告诉我让我成为你的唯一
But if you fall back into my life如果你能回到我的身边
I promise you I would never let another day just pass us by我承诺之后的每一天都会很精彩
I could never leave this world undone我不能离开一个没被改变的世界
I could never leave this war unsung我无法放弃未被歌颂的抗争
I want to be your only one我想成为你的唯一