Question

Near the dock you can see many container trucks being driven into and out of the port. 后半句啥语法

Near the dock you can see many container trucks being driven into and out of the port. [being driven into and out of the port ]
后半句用了什么语法，还有干吗用being？

Answer 1

应该叫被动进行时，因为trucks是被drive，所以用be-ing driven；being是指状态正在发生。

Answer 2

楼主你好！这句话考察的是稍微复杂的被动语态知识，为什么说复杂？因为这句话包含感官动词（watch,see,smell,feel,hear等）的复杂被动用法。
首先，关于感官动词的被动，我们先看它的主动用法，我们拿see举例：
see sb./sth. do 表示看到的事情发生过了（全过程）；see sb./sth. doing 表示看到的动作正在进行；see sth. done 表示看到被。。。
因此有see sth. being done的形式，表示看到的事情正在被。。。
楼主说的see done的形式是正确的，但是没有正在进行的意思。
本句话翻译成“在码头的附近，你可以看到很多集装箱货车被开进开出。”表示看到时正在进行，所以用see being done。
希望楼主满意，如还有不懂的地方楼主可以私信我，我是英语老师，希望能够帮到楼主。

Answer 3

如果只用过去分词driven,就表示完成了，与句意不符了。