Question

请高手帮忙翻译一下这段话，感激不尽！

Neither do I pretend by this to undervalue other governments, nor to say that this extreme political liberty ought to give uneasiness to those who have only a moderate share of it. How should I have any such design, I who think that even the highest refinement of reason is not always desirable, and that mankind generally find their account better in mediums than in extremes?

Answer 1

我也不假装通过这低估了其他国家的政府,也不是说这极端的政治自由应该给不安到那些只有一个温和的份额。我该如何有任何这样的设计,我认为是最高级的细化的原因并不总是可取的,和人类通常发现他们的账户在媒介比极端更好吗?

Answer 2

我也不假装被低估了其他国家的政府，也不是说这种极端的政治自由，应该把不安者只有适度共享它。我该如何有这样的设计，我认为即使是最高的精致的原因并不总是可取的，而人类普遍认为他们的客户更好的媒介比极端？

Answer 3

我也不假装被低估其他国家的政府，也不是说，这种极端的政治自由，应该给那些有它只是一个温和的份额不安。如何，我应该有这样的设计，我认为即使是最高的原因细化并不总是可取的，人类普遍认为自己的账户比在介质在极端吗？真不知道你要这话有什么用处？？？？？？？