Question

马诗和石灰吟是怎样一幅开采和烧炼石灰石的画面？

Answer 1

是一幅石灰石不惧烈火，烧制成石灰粉的画面。

一、原文

千锤万凿出深山，烈火焚烧若等闲。

粉骨碎身浑不怕，要留清白在人间。

二、译文

石灰石经过千锤万凿才得以从深山里开采出来，它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。即使粉身碎骨也毫不惧怕，只要把高尚气节留在人世间。

三、出处

明·于谦《石灰吟》

《石灰吟》赏析

首句“千锤万凿出深山”是形容开采石灰石很不容易。次句“烈火焚烧若等闲”。“烈火焚烧”，当然是指烧炼石灰石。加“若等闲”三字，又使人感到不仅是在写烧炼石灰石，它似乎还象征着志士仁人无论面临着怎样严峻的考验，都从容不迫，视若等闲。

第三句“粉骨碎身浑不怕”。“粉身碎骨”极形象地写出将石灰石烧成石灰粉，而“全不怕”三字又使我们联想到其中可能寓有不怕牺牲的精神。至于最后一句“要留清白在人间”，更是作者在直抒情怀，立志要做纯洁清白的人。

Answer 2

经过工匠们辛苦地开凿，

一块块石灰原料被开采出来，堆积如山。

在那熊熊燃烧的烈火中，

石灰石历经多次锻造和烧制，

最终脱胎换骨，洁白细腻，让人感叹不已。