Question

韩国电视剧的演员可以用配音吗？





Answer 1

不可以用配音，韩剧都是不用配音的，是演员直接讲出来，然后直接就采用在电视剧里，因为韩国电视剧基本上采用的是事前制作，时间是比较紧，没有时间去配音，比较锻炼演员的台词功底，他们的台词功底大部分是比较好的，收音也比较清楚，所以就不用配音。

Answer 2

韩国电视剧的演员是不可以用配音的，因为电视剧他们的制作都是比较严格，比较精细的，所以他们通常都是用演员的原声去制作的。我是比较看得起韩国的，这些电视剧还有电影制作的，因为他们是比较用心的去做这些东西了

Answer 3

韩国电视剧的演员可以用配音，因为这又没有明确的法律规定，说演员必须用自己的声音，而且有些演员的声音可能和他配的角色声音不搭，所以这时候就需要别人进行配音，还有时候有些演员会发生一些突发状况，嗓子说不出话来，这时候也需要配音。

Answer 4

韩国的电视剧一般都是不用配音的，用他们自己的原声，只是在翻译过来是中国人的人在配音，这跟拍摄环境也是有关系的，如果人比较少没有什么杂音，他们就直接会采用演员的声音，但与之相对工作环境比较乱，而且声音比较杂，他们就会选择后期去配音，

Answer 5

韩国电视剧的演员可以使用配音，并没有哪个国家明确的规定了电视剧当中不可以使用配音。有的时候原声很有可能会出现一些问题，所以配音是非常必要的。可能韩国使用配音的电视剧比较少，但是还是会存在使用配音这种现象的。