Question

There are trees on either side of the str

为什么这两个句子都是用的是either而不是用both啊？

Answer 1

either强调在路的任意一侧，both是两侧都有。两者强调的重点和角度不一样。本句英语更习惯用either。

Answer 2

either强调的是任何一边都种了树，both是一般需要和and合用，both left and right sides，所以either更贴切

Answer 3

这里either 意思是两个中的一个，后跟名词单数。either side of the street 就相当于 both sides of the street.
Either of them 作主语 谓语动词用单数 ，如，Either of them is written in English.要改为 Both of them作主语，谓语动词用复数，
Both of them are written in English.

Answer 4

第一句side是单数，不能用both.
第二句谓语是is 所以前边要用either.

Answer 5

两个表达意思很不同。
首先either 是表达任何一个或（任何一边），both 表达两个都是，你套入句子即知表达的意思清楚与否。